题函谷草堂为许廷纶

函谷关在山河的内外，位于故国的西边，过去曾有人用一丸泥就可据守（这里地势险要）。逃避秦朝战乱的人已经离去但鸡仍然啼叫，模仿杜甫诗作写成后亲手题写。天边的浮云横在紫逻山上，夜晚窗内点燃灯火照着青藜手杖。就像卧龙不能一直潜藏不施云雨，（此处）隔着溪流指点那就是南阳（诸葛亮隐居之地，暗示此地也有隐士般的人物）。

函谷关，是中国古代重要的关隘之一，在今河南省三门峡市灵宝市函谷关镇王垛村。；典故，用少量兵力就可扼守险要关隘，出自《东观汉记·隗嚣载记》，这里形容函谷关的险要。；逃避秦朝的战乱，常指代避世隐居，出自晋·陶潜《桃花源记》的故事背景。；山名，这里描绘出函谷关周边的山川景色。；指拐杖，这里可能暗示一种隐士或者读书人的生活状态。

这首诗在文学手法上运用了用典、对仗等。诗的首联‘表里河山故国西，昔人曾费一丸泥。’用‘一丸泥’的典故，写出函谷关地势的险要，从空间和历史的角度入手，给人一种厚重的历史感。颔联‘逃秦客去鸡犹唱，拟杜诗成手自题。’中‘逃秦客’也是用典，同时‘逃秦客去’和‘拟杜诗成’对仗工整，在对古人的追念中融入自己写诗的情境。颈联‘天际浮云横紫逻，夜窗燃火照青藜。’通过描写天际的浮云横于紫逻山的景色，以及夜窗下燃火青藜的画面，一远一近，营造出一种宁静又有些许寂寥的意境。尾联‘卧龙未许终藏雨，指点南阳是隔溪。’将此地与南阳相类比，以卧龙自比或者比作此地的友人，表达出一种不甘隐居，期望有所作为的情感，主题思想上体现出对自身或者友人才能的一种自信和对未来施展抱负的憧憬。在情感表达上，既有对函谷关历史的感怀，又有对自身境遇和理想的一种复杂情感交织。