题寒花䳺鹑图
明 · 林弼 · 七言绝句
原文
落日秋林竹树稀,枝头寒雀静相依。
争如草畔䳺鹑乐,自啄霜虫不肯飞。
译文 / 白话释义
夕阳映照下的秋林里竹子和树木稀疏,树枝上头寒雀静静地相依偎。哪里比得上草丛边的鹌鹑快乐,自己啄食着霜后的虫子而不肯飞走。
注释
秋冬季节的花,这里用来点明季节为秋,同时也为画面增添一种清冷的氛围。;鸟名,一种小型禽类,这里是诗中的主要描写对象之一,与寒雀形成对比。;怎如,哪里比得上,用于引出对比的内容。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出秋林萧疏、寒雀相依的景象,有一种寂静清冷之感;后两句则将寒雀与草畔的鹌鹑进行对比,鹌鹑快乐地啄食霜虫,不愿飞走,以鹌鹑的乐反衬出寒雀的寒,使寒雀的孤寂感更加凸显。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对鹌鹑自在生活的羡慕之情,或许也暗示出诗人对自身处境的某种感触,有一丝孤独寂寥的情绪在其中。在意境营造上,通过对落日、秋林、竹树、寒雀、草畔、鹌鹑、霜虫等意象的组合,构建出一幅秋日落日下富有生活气息的画面,画面有动有静,寒雀的静和鹌鹑啄虫的动相互映衬,整体意境既显清冷又不失生动。主题思想上,借寒雀与鹌鹑的不同状态,可能表达了对自由、闲适生活的向往,也可能是对世间万物不同生存状态的一种感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。