题画
近代 · 冯其庸 · 七言律诗
原文
昆仑西上郁葱葱,千朵莲花碧海中
到此几疑身是梦,一声低吟万峰同
平生踏遍天山路,几度来参碧玉宫
此去藐姑无太远,他年绁马到阆风
译文 / 白话释义
昆仑山向西延伸,郁郁葱葱。在碧海中仿佛有千朵莲花。来到此地,好几次都怀疑自己像是在梦中,低声吟哦一声,仿佛与万峰共鸣。我平生踏遍了天山的道路,多次来参拜这碧玉般的宫殿。从此处前往藐姑射山也不算太远,将来可以牵着马去到阆风山。
注释
中国古代神话中的神山,被视为万山之祖、龙脉之祖、河龙之源。常被描绘为高大雄伟、神秘莫测。;形容草木苍翠茂盛的样子,这里用来描绘昆仑山的郁郁葱葱。;清澈碧绿的海洋,这里是一种形象的说法,将昆仑山周围的环境比作碧海。;神话中的仙山名,常被视为神仙居住之地。;拴马,这里表示前往仙山的准备,将马拴好准备出发。
赏析
这首诗意境雄浑壮阔,以昆仑山为背景,描绘出一幅奇幻的画面。写作手法上,运用了夸张和想象,如‘千朵莲花碧海中’,将昆仑山的景象描绘得极为壮观。情感表达上,流露出诗人对大自然的敬畏和对神秘仙境的向往之情。通过多次提到‘踏遍天山路’等,体现出诗人的豪迈气概。主题上,主要是对大自然美景的赞美以及对超尘脱俗境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。