题画
元 · 柯九思 · 七言绝句
原文
古木槎牙知几年,一丛修竹翠依然。
空山莫道多寥落,自有春风到日边。
译文 / 白话释义
古老的树木枝干交错不齐,不知已经生长了多少年,一丛修长的竹子依然翠绿。空旷的山中不要说十分冷落寂寞,自然有春风吹到太阳旁边。
注释
形容树木枝杈歧出,参差不齐的样子。;修长的竹子,常被视为高洁、坚韧的象征。;冷清、寂寞。这里指山中的冷清景象。;太阳旁边,常用来比喻朝廷或帝王身边,寓意着受到恩泽或关注。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,以古木的沧桑与修竹的翠绿形成鲜明对比,突出了修竹的坚韧与生机,‘古木槎牙’与‘一丛修竹翠依然’的对比,增强了画面感和艺术效果。情感表达上,通过描绘空山却有春风吹到的景象,传达出一种积极向上的情感,即便身处空旷寂寥之处,也能感受到希望和温暖。意境营造上,营造出了一种宁静而又富有生机的氛围,古木的沧桑与春风的温暖相互交织,给人以深刻的感受。主题思想方面,表达了在困境中依然要保持乐观积极的态度,相信美好总会到来的哲理。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。