题画
明 · 张弼 · 七言绝句
原文
黄龙浦上乘舟客,丹凤楼前吹玉笛。
潮方平兮月将直,两岸芦花秋瑟瑟。
译文 / 白话释义
在黄龙浦上有乘船的客人,在丹凤楼前吹奏着玉笛。潮水刚刚涨平啊月亮将要高悬,两岸的芦花在秋风中瑟瑟作响。
注释
形容风声或其他轻微的声音,在这里描绘芦花被秋风吹动发出的声音,出自唐代白居易《琵琶行》‘枫叶荻花秋瑟瑟’。
赏析
从意境上看,此诗描绘出一幅秋夜江畔的画面。黄龙浦的舟客、丹凤楼前的玉笛,点明地点与人物活动,给画面增添了动态之感。‘潮方平兮月将直’一句,通过潮水与月亮的状态描写,营造出一种静谧且宏大的氛围,潮水涨平、月将直挂天际,时间仿佛静止在这一画面之中。最后一句‘两岸芦花秋瑟瑟’,芦花瑟瑟作响,进一步渲染出秋夜的清冷寂静。从写作手法来说,诗人运用了白描手法,简洁地勾勒出画面中的各个元素,如舟客、玉笛、潮水、月亮、芦花等,将这些元素组合在一起,生动地呈现出题画之景。在情感表达方面,诗中虽未直接点明情感,但从整体的秋夜之景描绘中,可以感受到一种淡淡的惆怅与孤寂,这种情感隐藏在画面背后,需要读者细细品味。主题思想上,主要是描绘画面中的秋夜江景,传达出一种对自然之景的观赏与感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。