题画八首 其二

元 · 王行 · 五言绝句

原文
群嶂绕溪青,晴来马足轻
不辞山路远,随处听啼莺
译文 / 白话释义

众多的山峦环绕着溪流,呈现出一片青色。天气晴朗时,骑马的脚步也变得轻快起来。不怕山路遥远,在任何地方都能听到黄莺的啼叫。

注释

直立像屏障的山峰。;山间的小河沟,泛指小河沟。;脚,这里指骑马的脚。此句中形容骑马时的状态,脚步轻快。

赏析

这首诗在写作手法上,运用了动静结合的手法,‘群嶂绕溪’是静态的描写,展现出山峦的宁静与稳固;‘马足轻’则是动态的描写,体现出天气晴好时骑马的轻快之感,动静之间,生动地描绘出山间的景象。情感表达上,诗人毫不畏惧山路的遥远,展现出一种豁达乐观的心态,对自然的喜爱之情也溢于言表。意境营造方面,通过描绘群嶂、溪流、啼莺等景物,营造出了一种清新自然、宁静悠远的意境。主题思想上,表达了诗人对自然山水的热爱和对自由生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。