题画八首 其七
元 · 王行 · 五言绝句
原文
极目楚天遥,湖亭晚兴饶
平波千万顷,鸥影落青霄
译文 / 白话释义
放眼望去,楚天十分遥远,在湖边的亭子中,傍晚的兴致颇为丰富。平静的水波有千万顷之广,鸥鸟的影子倒映在青天之上。
注释
楚地的天空,泛指南方的天空。在古代文学中常被用来描绘南方的广阔天空和高远意境。;丰富、多。在这里表示傍晚在湖亭的兴致很丰富。;平静的水波。形容水面没有波澜,十分宁静。;青天,高空。常用来形容天空的高远和澄澈。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘出楚天的辽阔、湖亭的静谧以及平波和鸥影的景象,给人以直观的感受。情感表达上,通过描绘傍晚时分的湖景,流露出一种宁静、闲适的情感,让人仿佛能感受到诗人在湖边亭子中悠然自得的心境。意境营造上,‘极目楚天遥’营造出一种辽阔高远的意境,‘平波千万顷’则展现出宽广浩渺的景象,二者相互映衬,使整个画面更加宏大而深远。主题思想上,主要表达了对自然美景的赞美和对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。