题画二首 其二

宋 · 张镃 · 五言律诗

原文
草树秋声合,乾坤夜气生
念闲无复梦,坐久屡闲更
未试从长剑,相亲幸短檠
欠伸聊觅枕,谁会此时情
译文 / 白话释义

草与树在秋风中发出的声音交杂融合,天地间夜晚的凉气开始产生。心无所念而不再有梦,久坐之后多次听到夜间报更的声音。未曾尝试持长剑有所作为,有幸与短灯檠相亲相伴。打个哈欠姑且寻找枕头,谁能体会我此时的心情呢。

注释

灯架,这里指灯。读音:qíng

赏析

在意境方面,诗的前两句通过描绘草树秋声、乾坤夜气,营造出一种秋夜清冷、寂静且带有一丝寂寥的氛围。从写作手法来看,首联运用了视听结合的手法,‘草树秋声合’是听觉描写,‘乾坤夜气生’是视觉描写,生动地勾勒出秋夜的景象。颔联‘念闲无复梦,坐久屡闲更’,通过描写自己的心境和久坐听更的行为,从侧面烘托出内心的平静与孤独。颈联‘未试从长剑,相亲幸短檠’,‘长剑’象征壮志,‘未试从长剑’表达壮志未酬的遗憾,‘短檠’则是眼前之物,二者对比,突出诗人当下生活的平淡与无奈。情感表达上,全诗充满了诗人对自身境遇的无奈、壮志未酬的遗憾以及无人理解的孤独之感。主题思想上,诗人借秋夜之景抒发自己的人生感慨,展现了理想与现实之间的落差。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。