题画兰

元 · 陈旅 · 五言绝句

原文
九畹光风转,重岩坠露香。
紫宫祠太乙,瑶席荐琼芳。
译文 / 白话释义

在广阔的九畹之地,微风拂过,兰花转动;在重重的岩崖上,滴滴露水坠落,兰花散发着香气。在紫微宫中祭祀太乙神,用瑶席铺陈着琼花般的兰花。

注释

古代地积单位,十二亩为一畹。这里形容兰花生长的土地面积广阔。;紫微宫,星官名,三垣之一。古代常以紫宫指代宫廷或皇室。;古代神话中的天神名。在诗中可能象征着一种至高无上的存在,与祭祀活动相关。;用美玉制成的席子,常用来形容精美、珍贵的物品。这里指祭祀时用的精美席子。;美玉般的芳香之物,这里指兰花。琼,美玉;芳,香气。

赏析

此诗在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘九畹光风转,重岩坠露香’,生动地描绘出兰花所处的环境和姿态,给人以直观的感受。从情感表达来看,通过对兰花的描绘,表达了对兰花的喜爱和赞美之情,同时也可能蕴含着诗人对高洁品质的追求。在意境营造方面,营造出了一种清幽、高雅的氛围,让读者仿佛置身于兰花生长的环境中。从主题思想上,以兰花为载体,表达了对美好品质的向往和对高尚精神的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。