题画马
近代 · 吴未淳 · 七言绝句
原文
竹批双耳目隅棱,饥啃沙头野草青
十二天闲无著处,人间空尔堕房星
译文 / 白话释义
它的双眼像被竹劈开一样锐利,目光中透露出威严;饥饿时就在沙地上啃食着青青的野草。在皇家的十二天闲中都没有它的用武之地,只能在人间徒然地像是从房星上坠落下来一样。
注释
形容马耳尖如竹片,形容马耳的形状。;眼睛的棱角,这里形容马眼神犀利,富有威严。;古代皇家养马的地方,这里指朝廷的御用场所。天闲,天子之闲马。;星宿名。古人认为马是星宿下凡,这里借房星指代千里马。
赏析
从写作手法来看,‘竹批双耳’‘目隅棱’运用了生动的比喻,将马的耳朵和眼神描绘得极为形象,如同一把竹刀劈开一般锐利,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘马的饥饿和在人间的落寞,表达了对这匹千里马不被赏识的同情和惋惜。意境营造上,沙头野草青的画面与饥饿的马形成鲜明对比,营造出一种孤寂、无奈的意境。主题思想方面,此诗以画马为载体,抒发了对人才被埋没的感慨,讽刺了当时社会不能识别和重用人才的现象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。