题画马和裴智
现代 · 傅义 · 五言绝句
原文
睹影亦堪骄,骁腾惹梦遥
胸怀果千里,寒枥即青霄
译文 / 白话释义
看到它的影子就已经值得骄傲,它的勇猛奔腾让人在梦中都感受到它的遥远。胸怀果然能驰骋千里,即使在寒冷的马厩中也仿佛能直达青天。
注释
看见,看到。在诗中表示看到画马的影子就引发了感慨。;勇猛奔腾。形容马的矫健和活力,突出马的出色表现。;马槽,这里指马厩。如‘老骥伏枥’,诗中借寒枥来衬托马的不凡。
赏析
这首诗在文学手法上,通过‘睹影亦堪骄’直接描绘出看到马的影子就令人心生骄傲之感,‘惹梦遥’则通过想象,将马的骁勇奔腾延伸至梦境之中,增加了诗歌的意境和韵味。情感表达上,充分展现了对马的赞美之情,对马的品质和能力充满了钦佩。意境营造上,营造出一种宏大、高远的氛围,‘胸怀果千里,寒枥即青霄’描绘出马胸怀广阔,仿佛能跨越千里,即使身处寒枥之中也能向往青天,展现出一种超越现实的意境。主题思想上,以马为载体,表达了对卓越品质和远大志向的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。