题画梅
现代 · 余菊庵 · 五言绝句
原文
本性由来冷,冰姿迥出尘
眼前多俗物,知己是诗人
译文 / 白话释义
我的本性向来就是清冷的,冰清玉洁的姿态远远超出尘世。眼前有很多世俗的事物,能够理解我的只有诗人。
注释
清冷,形容本性高洁,不随波逐流。;像冰一样的姿态,形容梅花姿态洁白、晶莹剔透,超凡脱俗。;远远超出尘世,表明梅花的姿态和气质与世俗截然不同,非常高洁。
赏析
在文学手法上,运用了对比的手法,将‘本性冷’与‘冰姿迥出尘’相对比,突出了梅花的高洁与不凡。情感表达上,通过描绘梅花的本性和姿态,表达了作者对梅花的喜爱和赞美之情,同时也流露出一种孤高自许、不与世俗同流合污的情感。意境营造上,营造出了一种清冷、高洁的意境,让读者仿佛置身于一个冰清玉洁的世界。主题思想上,以梅花自喻,表达了作者自身的高洁品质和对世俗的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。