题黄德明所藏山居图
元 · 刘鹗 · 五言律诗
原文
茅屋依密树,弯溪驾长桥
山光远泛泛,野兴寒萧萧
寡合人所忌,幽居谁见招
抚时尘满眼,亦欲从渔樵
译文 / 白话释义
茅屋靠着茂密的树木,弯曲的溪流上架着长长的桥梁。山间的光芒远远地荡漾着,野外的兴致在寒冷中萧萧作响。与世俗不合是人们所忌讳的,幽静的居所又有谁来相邀呢?感慨时事,满眼都是尘世的纷扰,也想要追随渔夫和樵夫。
注释
形容水波动荡的样子,在诗中描绘山光在水中荡漾的情景。;形容风吹草木发出的声音,这里烘托出野外的清冷氛围。;与人合不来,指不善于与人交往,在诗中表达诗人与世俗的不合。;感触时事,感慨当下的社会状况。;被尘世蒙蔽的眼睛,寓意对世俗的厌倦和对纯净生活的向往。
赏析
在写作手法上,通过细腻的描写展现出一幅宁静而略带萧瑟的山居图景,如‘茅屋依密树,弯溪驾长桥’,画面感极强。意境营造方面,‘山光远泛泛,野兴寒萧萧’营造出一种悠远而清冷的氛围,让人仿佛身临其境。情感表达上,诗人既有对幽静山居生活的向往,如‘亦欲从渔樵’,又透露出对世俗不合的无奈与感慨,‘寡合人所忌’。从主题思想来看,此诗表达了诗人对宁静超脱生活的追求以及对世俗纷扰的厌倦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。