题黄秋权先生所作国画十幅 其二 《秋水共长天一色》
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
水天一色色堪怜,枫叶秋山绮阁前
极目江南佳丽地,千帆浮水水浮天
译文 / 白话释义
水天呈现出的颜色令人怜惜,枫叶和秋山在绮丽的楼阁前。极目远望那江南美丽的地方,上千的船只漂浮在水上,水仿佛也漂浮在天上。
注释
值得怜爱,含有对景色的喜爱和怜惜之情。;华丽的楼阁,常用来形容建筑的精美和华丽。;用尽目力远望,强调视野的开阔和对远方景色的关注。
赏析
此诗意境优美,从描绘水天景色入手,‘水天一色色堪怜’一句,将水天相接的景象生动展现,‘色堪怜’三字赋予景色以情感,使读者能感受到其美妙之处。写作手法上,运用了对偶的手法,如‘枫叶秋山绮阁前’与‘千帆浮水水浮天’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,通过对江南美景的描绘,流露出对这片土地的喜爱之情。营造出一种宁静、悠远的意境,让读者仿佛置身于江南的秋水之中,感受到大自然的魅力。主题思想上,以国画为载体,通过对水天景色的刻画,表达了对江南风光的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。