题黄尚英墨竹

明 · 林弼 · 七言绝句

原文
竹山万个碧琅玕,喜向仙家画里看
午夜凤台吹玉管,不知风露逼人寒
译文 / 白话释义

竹山上有成千上万根碧绿的竹子,很高兴能在仙家的画里看到这样的景象。午夜时分在凤凰台上吹奏玉制的管乐器,却不知道风露已经逼人寒冷。

注释

本指美玉,这里比喻竹子像美玉一样青翠、光洁。;有凤凰栖息的台阁,常用来表示美好的地方,这里是诗人想象中的吹奏玉管之处。;玉制的管乐器,这里用于营造一种高雅的氛围。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、雅致的氛围。通过描绘画中的竹子,让人仿佛置身于一片竹林之中,上万根竹子如同碧玉般,充满生机与美感,‘万个碧琅玕’生动地写出了竹子的数量之多和色泽之美,构建出一种宁静而富有诗意的画面。在写作手法上,运用了联想的手法,从画中的竹子联想到午夜在凤台吹玉管的场景,虚实相生,给人以丰富的想象空间。情感表达上,从‘喜向’二字可以看出作者对画中竹子的喜爱之情,而后面的‘不知风露逼人寒’又有一种沉浸于美妙想象中的状态。主题思想上,主要是对黄尚英所画墨竹的赞美,同时也传达出一种对艺术作品所营造出的美好意境的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。