题黄止庵诗集

宋 · 沈说 · 五言律诗

原文
灯前几寒夜,编得近诗成
对客时评看,归囊喜带行
风高霜鹘健,木落涧秋清
吟到无吟处,萧萧白发生
译文 / 白话释义

多少个寒冷的夜晚在灯前,编辑完成近来所作的诗篇。对着客人时常拿出来评点赏看,喜爱把它放在行囊中带着出行。风高高吹起,霜天中的鹘鸟矫健,树木落叶,山涧之秋景清冷。吟诗吟到无话可吟的时候,已经是白发稀疏了。

注释

一种鹰类猛禽,gǔ;口袋,这里指行囊;这里形容头发稀疏的样子

赏析

这首诗首联描绘了诗人在寒夜编诗的情景,简单几笔勾勒出创作的环境,暗示诗人对诗歌创作的执着。颔联通过描写诗人对自己诗作的珍视,‘对客时评看,归囊喜带行’,从侧面体现出诗人对自己诗作的喜爱与自得。颈联‘风高霜鹘健,木落涧秋清’是景物描写,诗人借风高、霜重、鹘健、木落、涧清等秋景,营造出一种清冷、高远、寂寥的意境,运用了借景抒情的手法,将自身的某种情怀融入到景色之中。尾联‘吟到无吟处,萧萧白发生’,由前面的作诗、赏诗转到对作诗的感悟以及对岁月流逝的感慨,表达出一种深沉的沧桑之感,升华了诗歌的主题,也使读者感受到诗人在诗歌创作中的执着追求以及对时光易逝的无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。