题黄子久天池石壁图
元 · 吴全节 · 七言绝句
原文
鸟啄残花污草庵,一春未到两山探。
忽观痴老图中道,南峰翠带北峰岚。
译文 / 白话释义
鸟儿啄食残落的花朵弄脏了草庵,整个春天都未曾到那两座山上去探寻。忽然看到这痴老头图中所描绘的景象,南边山峰像翠绿的带子,北边山峰烟雾缭绕。
注释
圆顶草屋,小庙,文中指草庵,是僧人居住的地方。;寻求,尝试,这里指去探寻两山,表达了对两山的向往之情。;指作画的黄子久,痴在这里有痴迷、沉醉之意,形容他对绘画的专注和热爱。;像翠绿的带子一样,形象地描绘出南峰的形态,突出其翠绿而细长的特点。;山里的雾气,文中指北峰上的烟雾缭绕之景,增添了山峰的神秘色彩。
赏析
这首诗从视觉和感受两个方面展开。写作手法上,先以‘鸟啄残花污草庵’的画面,营造出一种静谧而略带荒凉的氛围,为后文的转折做铺垫。接着‘忽观痴老图中道’,笔锋一转,引出对画卷的描绘,‘南峰翠带北峰岚’,用生动的比喻‘翠带’和‘岚’,将山峰的形态和神韵展现得淋漓尽致,使读者仿佛身临其境。情感表达上,通过对未到两山的遗憾与忽然看到画卷后的惊喜对比,体现出对这幅画的喜爱和赞赏之情。意境营造上,静谧的草庵与灵动的山峰形成鲜明对比,展现出一种独特的美感。主题思想上,以对画卷的描绘,表达了对自然美景的赞美和对艺术的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。