题黄子久为姚子章卷
元 · 柯九思 · 七言律诗
原文
空岩花落满林香,古殿松阴入座凉
清绝右丞名独擅,精妍北苑派何长
寂无鸡犬鸣晴昼,时有烟云绕上方
赖是一峰传正脉,故将冲澹洗浓妆
译文 / 白话释义
空旷的岩穴中,落花铺满了整个树林,散发着阵阵香气;古老殿堂的松树树荫,让座位都感到凉爽。王维的清雅风格独一无二,董源的精致妍美传承悠长。寂静的白天没有鸡犬的鸣叫声,时常有烟云环绕在上方。幸好有黄公望这一峰传承正统的脉络,所以能够用冲淡的意境洗去浓艳的妆饰。
注释
黄公望,元代画家,字子久,号一峰,常以书法中的草籀笔法入画,使水墨的笔法产生了丰富的变化,被后世尊为‘元四家’之首。;可能是一位与黄公望相关的人物,文中未提及更多相关信息。;指王维,王维曾任尚书右丞,后人以‘右丞’称之,他的诗歌和绘画都具有清雅的风格。;指董源,董源,字叔达,五代南唐画家,南唐中主李璟时任北苑副使,故后人称其为‘董北苑’,他的绘画以精致妍美著称。;即黄公望,号一峰,这里强调他是传承正统的画家。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如将空岩落花的自然之美与浓妆艳抹相对比,突出了黄公望画作的冲澹之美。在情感表达上,通过描绘幽静的环境和淡雅的氛围,表达了诗人对宁静、清雅境界的追求和喜爱。意境营造上,营造出了一种空灵、清幽的意境,让人仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想方面,主要是赞美黄公望的画作,认为其传承了正统的脉络,具有独特的艺术价值。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。