题画牛

明 · 林环 · 七言绝句

原文
春满空原草色深,乌犍追逐过遥岑
半村残照人家晚,似恐天寒去路阴
译文 / 白话释义

春天里广阔的原野上满是深深的青草,黑色的犍牛追逐着跑过远处的小山。半个村子笼罩在残阳之下,傍晚时分人家就在眼前,(牛群)似乎担心天气寒冷前路阴暗。

注释

黑色的犍牛。犍牛,阉割过的公牛,比较驯顺,容易驾驭,常用于耕作或拉车等。;远处的小山。岑,小而高的山。

赏析

从文学手法来看,这首诗主要运用了描写的手法。首句‘春满空原草色深’,通过对春天原野上草色的描写,点明了季节和环境,营造出一种生机盎然的意境。‘乌犍追逐过遥岑’,描写黑色犍牛奔跑的动态画面,‘追逐’一词生动地表现出牛群的活力。在情感表达上,诗人描绘出一幅乡村傍晚牛群活动的画面,字里行间透露出对乡村田园生活的喜爱之情。诗的后两句‘半村残照人家晚,似恐天寒去路阴’,不仅继续描绘乡村傍晚的景色,残阳下的村落更添一种宁静之感,而且通过牛群‘似恐天寒去路阴’的描写,赋予牛群以人的情感,进一步深化了画面的生动性,主题思想上体现了田园生活中的自然之美和宁静之态。整个画面动静结合,意境优美,充满了浓郁的乡村生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。