题画诗五首 其四 菊花
近代 · 邓拓 · 七言绝句
原文
小楼昨夜送东风,今日霜华似尚浓
喜见丹青为点染,此中清兴有谁同
译文 / 白话释义
小楼在昨晚送走了东风,今天的霜华似乎还很浓重。高兴地看到用丹青来点缀渲染,在这当中的清雅兴致有谁能与我相同呢。
注释
霜花,寒霜。在诗中描绘出寒冷的景象,给人一种清冷的感觉。;丹和青是我国古代绘画中常用的两种颜色,借指绘画。这里指用笔墨来描绘菊花。;绘画的一种技法,点缀和渲染。在诗中形象地表现出画家对菊花的精心描绘,增添了菊花的美感。
赏析
从写作手法来看,首句‘小楼昨夜送东风’运用了拟人的手法,将小楼赋予了人的动作,生动形象地写出了时间的流转。‘今日霜华似尚浓’则通过对霜华的描写,营造出一种清冷的氛围。整首诗通过对菊花的描绘,表达了诗人的清兴和孤独之感。意境上,既有小楼的静谧,又有霜华的清冷,与菊花的清雅相得益彰。情感表达方面,‘喜见丹青为点染’体现了诗人对菊花被描绘的喜悦之情,而‘此中清兴有谁同’则流露出一种孤独寂寞,无人能理解自己清雅兴致的惆怅。主题上,以菊花为题材,表达了对清雅之美的追求和对孤独心境的抒发。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。