题画诗五首 其五 竹

近代 · 邓拓 · 七言绝句

原文
阶前老老苍苍竹,却喜长年衍万竿
最是虚心留劲节,久经风雨不知寒
译文 / 白话释义

台阶前那苍老苍苍的竹子,却欣喜它长久地繁衍出数万根。最是它内心虚心而留存着刚劲的气节,经历了长久的风雨却不知道寒冷。

注释

形容竹子苍老的样子,老指年纪大,苍苍指深青色,形容竹子历经岁月的沧桑而显得苍老。;蔓延、滋生的意思,在这里形象地写出竹子长久繁衍出众多的枝干。;内心谦虚,不自满。竹子中间空心,常被用来比喻人要有谦虚的品质。;刚劲的气节,指竹子的枝干坚韧有节,常被视为高尚品德的象征。

赏析

在这首题画诗中,写作手法上运用了拟人的手法,赋予竹子以人的情感‘喜’,生动地写出了竹子的繁茂和坚韧。意境营造上,‘阶前’点明了竹子的生长环境,老老苍苍与万竿形成鲜明对比,展现出竹子的生命力和规模。情感表达上,通过对竹子虚心劲节的描写,表达了诗人对竹子品质的赞美和敬仰,也暗示了诗人自身对高尚品德的追求。主题思想上,以竹子为象征,歌颂了坚韧不拔、虚心有节的精神品质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。