题画图二首

元 · 陈旅 · 七言绝句

原文
青红楼观护烟霞,湖曲高亭竹径斜。
日出炎埃生九野,松阴水石养苔花。
译文 / 白话释义

青色和红色的楼阁庙宇守护着烟霞,湖边曲折的高亭旁有倾斜的竹径。太阳升起,炎热的尘埃在天地间弥漫,松树的树荫和水石滋养着苔花。

注释

青色和红色,这里指楼阁庙宇的颜色,多用以描绘华丽的建筑。;烟雾和云霞,常用来指代山林中的云雾美景,给人一种缥缈、空灵的感觉。;炎热的尘埃,‘炎’指炎热,‘埃’指尘埃,描绘出太阳升起时天地间炎热的景象。;苔藓的花朵,苔藓是一种低等植物,生长在阴暗潮湿的地方,这里用苔花指代在阴暗环境中生长的微小生命,体现出自然的生命力。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了动静结合的手法,‘青红楼观’‘湖曲高亭’等是静态描写,‘日出炎埃生九野’则是动态描写,动静相衬,使画面更具生机。情感表达上,营造出一种宁静、清幽的氛围,表达了诗人对这种自然美景的喜爱和向往之情。意境营造方面,描绘出了烟霞缭绕、湖亭竹径、日出炎埃等景象,构成了一幅宏大而又细腻的自然画卷。主题思想上,通过对自然景色的描写,展现了大自然的神奇和美妙,以及诗人对自然的敬畏和赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。