题画夏景

宋 · 李用 · 五言绝句

原文
夏云多奇峰,翠屏高列耸。
瑞气负钟灵,群低皆仰供。
译文 / 白话释义

夏天的云彩大多呈现出奇峰的形状,翠绿如屏的山峰高高地排列耸立着。祥瑞之气汇聚着灵秀之气,周围较低的山峰都仰望着供奉(它)。

注释

祥瑞之气,吉祥的云气。古人认为是吉祥、兴隆的象征。;灵秀之气汇聚。钟,汇聚、集中。;仰望着供奉。仰,抬头向上;供,供奉。;绿色而平展的山峰,因其形似屏风而得名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑且富有生机的夏日山水画面。‘夏云多奇峰’,开篇直接描绘夏天云彩奇特的形状,如同奇峰罗列,给人一种奇幻的感觉,为全诗奠定了一种壮阔的基调。‘翠屏高列耸’一句,将翠绿的山峰比作翠屏,形象地写出了山峰的高耸、秀丽,而且是‘高列耸’,强调了山峰排列的态势,有一种连绵不绝之感。写作手法上,前两句主要是视觉描写,通过云与山峰的描写,勾勒出一幅山水画卷。后两句‘瑞气负钟灵,群低皆仰供’则有更多的想象和象征意味,‘瑞气’‘钟灵’这些词汇的运用,让画面带有一种神秘的祥瑞之感,赋予自然山水以灵秀的气质,并且低峰仰供的描写,使画面有了一种主次、尊卑的秩序感。在情感表达方面,诗人对夏景充满了惊叹与喜爱之情,从对云、山细致的描绘以及赋予它们祥瑞、灵秀的气质中可以看出诗人对这种自然景观的崇敬与欣赏。主题思想上,通过对夏景中山水云气的描写,表达出对自然神奇造化的赞美之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。