题画赠蔡比部子木
明 · 欧大任 · 五言绝句
原文
远目凝椒浦,扁舟下桂潭
青天鸿雁起,秋色满江南
译文 / 白话释义
目光向远方凝聚在长着椒树的水滨,一叶扁舟向下游的桂潭划去。青天之上鸿雁飞起,江南大地满是秋色。
注释
生长着椒树的水边。椒,花椒树,这里用以点明地点的特征。浦,水边或河流入海的地区。;小船。在古诗中常用来表示一种悠然自在的水上交通工具,体现出一种闲适的意境。;可能是一个长满桂树的水潭,‘桂’点明了周边的植物,‘潭’则点明了水域的形态。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘远目凝椒浦,扁舟下桂潭’简单几笔勾勒出一幅远景画面,给人以简洁而直观的视觉感受。在情感表达方面,诗中未直接抒情,但通过描绘的画面,能感受到一种宁静致远的情绪。在意境营造上,诗中构建了一个开阔、清幽的江南秋景意境,‘青天鸿雁起,秋色满江南’将天空与大地的景色相结合,使整个画面富有层次感和空间感。主题思想上,通过对江南秋景的描绘,展现出自然景色的美妙与宁静。整体而言,这首诗短小精悍,却能以简洁的文字勾勒出一幅充满诗意的江南秋景图。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。