题画赠张宪副廷芳

云雾缭绕的山峰、迷蒙的董石和倾斜不平的山坡，（我）悠闲地坐在船头观赏碧绿的水波。惆怅地远望心中的佳人却不知在何处，竹枝的歌声停歇，只剩下无尽的夕阳。

倾斜不平貌。；渺，遥远。何许，何处。表示距离遥远，不知在何处。；竹枝词，这里指一种歌声。

从文学手法上看，此诗首联采用了描写的手法，‘云山蒙董石陂陀’短短七个字勾勒出一幅山水画面，‘云山’‘石陂陀’点明景色的主体，‘蒙董’二字增添了画面的朦胧感。颔联‘闲坐船头看绿波’，一个‘闲坐’一个‘看’，动作描写表现出一种悠然闲适的状态。在情感表达方面，诗的颈联‘怅望佳人渺何许’则急转直下，由闲适转为惆怅，通过‘怅望’和‘渺何许’表达出对佳人的思念与寻觅不见的失落。尾联‘竹枝声断夕阳多’情景交融，‘竹枝声断’暗示着某种美好的消逝，‘夕阳多’既点明时间，又营造出一种孤寂、落寞的意境，同时也暗示出诗人对美好事物逝去的惋惜之情。主题思想上，既有对自然景色的描绘，又融入了对佳人的思念之情，二者相互交织，使诗歌情感丰富而有层次。