题虎丘剑池
宋 · 刘宰 · 五言绝句
原文
石壁千年立,池泉百尺深。
萧萧陵下木,遗恨古犹今。
译文 / 白话释义
石壁已屹立千年,剑池泉水深达百尺。陵墓下树木萧萧作响,遗留的憾恨从古至今依然存在。
注释
形容风吹树木的声音。;陵墓。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对偶的手法,‘石壁’对‘池泉’,‘千年立’对‘百尺深’,句式整齐,节奏感强,简洁而形象地描绘出虎丘剑池的基本景象,给人以直观的视觉冲击。在意境营造方面,通过‘千年立’的石壁和‘百尺深’的池泉,营造出一种古朴、幽深、神秘的氛围。情感表达上,诗人看到虎丘剑池的景象,联想到这里可能蕴含的历史故事,从而生出‘遗恨’之情,这种情感跨越古今,显得深沉而凝重。主题思想上,借虎丘剑池的景色表达对历史的感慨,以及对岁月中那些遗憾之事永恒存在的喟叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。