题胡长史所藏风晴雨嫩墨竹四首
明 · 管讷 · 七言
记得是在东林寺腊月种下的竹子,如今怀着虚心对着这画图展开画卷。那碧云不知从哪里忽然飘飞而来,苍雪般的竹叶无声将要飘落。还能感觉暮寒让翠袖般的竹枝生出寒意,也不惊扰那瑶台的午梦。在故乡茅屋萧瑟之处,不知哪个家僮在清扫石上的苔藓。 众多的竹子绕着房舍栽种,竹梢在曙光中闪耀如同拂着屋檐的金翠之色。平常常常梦到鸾笙之下的情景,仿佛远远地驾驭鹤前来。不必像文同那样在洋州画千尺的竹子,只像严光在严濑独登钓台般自在。头发花白上天若允许归隐那就方便了,拄着短杖在石径苔藓上漫步吟诗。 从筼筜谷移栽来竹子种下,柴门清冷早晨懒得打开。竹林惭愧我当年在此隐居,小路却从此日开始有外人到来。六月竹下枕席生出微微凉意,半空中的翠色落在亭台之上。官家的池馆如今平安无事,远远地回忆那满是青苔的清凉竹荫。 过去曾经在醉酒之日种下竹子,如今新竹梢已经高耸拂云。萧萧的笋壳在风前掉落,细细的竹香在雨后传来。渐渐有微阴侵入墨池,并且没有空穴来风之声吹过琴台。明年二月春雷响起的时候,只恐怕笋儿会冲破紫色的苔藓。
本指美玉,这里用来形容竹子的美好;古代驾在车前两侧的马,这里用作动词,驾驭的意思;是产竹的山谷,常用来指代竹子生长的地方;竹笋上一片一片的皮;从孔穴里发出的声音,泛指声响
从文学手法上看,这组诗运用了虚实结合的手法,如‘记得东林腊月栽’是回忆往昔种竹之事,属于虚写,而对竹子形态的描写‘碧云何处忽飞到,苍雪无声欲堕来’等则是实写,使诗歌内容丰富。在描写竹子时运用了比喻的修辞,如把竹叶比作苍雪,形象地写出竹叶的颜色和轻盈之感。情感表达上,既有对竹子的喜爱之情,如细致地描写竹子的各种姿态,又有对故园的思念,像‘故园茅屋萧萧里’等诗句就透露出对故乡的眷恋。在意境营造方面,通过对竹子周围环境的描写,如‘六月微凉生枕簟,半天空翠落亭台’营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,围绕竹子展开,表达了诗人对竹子的观赏、对往昔种竹生活的怀念以及对归隐生活的向往等多重主题。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。