题郊居
清 · 宗元鼎 · 七言律诗
原文
茶灶声清响竹廊,小亭新构面横塘。
渔夫晚唱烟生浦,桑妇迟归月满筐。
一岭山花烧杜宇,满池春雨浴鸳鸯。
篱边犬吠何人过,不是诗僧是酒狂。
译文 / 白话释义
茶灶发出清脆的声响在竹廊边回荡,新建造的小亭子正对着横塘。渔夫傍晚唱歌,烟雾从水滨升起,采桑的妇女回来得晚,月光洒满了桑筐。一岭的山花映照着啼叫的杜鹃,满池的春雨里鸳鸯在嬉水沐浴。篱笆边狗叫起来,是什么人经过呢?不是写诗的僧人就是饮酒的狂人。
注释
煮茶的小炉灶。古代文人常于山水间设置茶灶煮茶,是一种富有诗意的生活器具。;传说中的古蜀国国王,化为杜鹃鸟,啼声悲凄。此处指代杜鹃鸟。
赏析
这首诗在意境上营造出一种田园生活的宁静与和谐。从文学手法来看,全诗运用了白描手法,如‘茶灶声清响竹廊,小亭新构面横塘’,简洁而生动地描绘出郊居的环境。‘渔夫晚唱烟生浦,桑妇迟归月满筐’通过描写渔夫和桑妇的活动,展现出乡村生活的日常景象,人物活动与自然景象相融合。在情感表达方面,作者通过对郊居生活的描绘,表达出对这种田园生活的喜爱与向往之情。主题思想围绕着郊居生活展开,展现了乡村生活的质朴、自然和充满生机的一面。诗中的各个意象,如茶灶、竹廊、小亭、横塘、渔夫、桑妇、山花、杜宇、春雨、鸳鸯、篱边犬吠等,共同构建出一幅丰富而鲜活的田园画卷。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。