题《积木词》卷尾 其六
近代 · 顾随 · 七言绝句
原文
人间是今还是古,我词非古亦非今
短长何用付公论,得失从来关寸心
译文 / 白话释义
人间到底是现在这样还是古代那样呢,我的词既不是古代的风格也不是现代的风格。长短(指词的篇幅等)何必交给众人的议论呢,得失从来都与内心的感受有关。
注释
众人的议论、舆论。在古代,人们常将事物的评价交给众人的看法,而作者在此表达出对这种方式的超脱,认为词的价值不应仅由公论决定。;内心、心意。这里指个人内心对于得失的感受和判断,强调了内心在对待事物得失中的关键作用。
赏析
这首词在文学手法上,以简洁直白的语言表达了深刻的哲理。通过对人间古今的思考以及词的风格定位,展现出作者独特的视角和思考方式。情感表达上,体现出一种超脱世俗评价的淡然态度,对得失有着深刻的内心感悟。意境营造上,虽未刻意描绘具体的景象,但通过对人间古今和词的思考,营造出一种深邃而宁静的氛围。主题思想上,探讨了时间的变迁以及个人在其中的态度,强调了内心的感受对于对事物评价的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。