题金陶陶女士花卉画册在舟中作

林下高雅的风度属于谢家（女子），仙人般的人群仿佛乘木筏在人海的记忆中。还要用那维摩诘（毗邪）般的妙手，描绘尽人间天上让人满意的花卉。井底微微的阳气向着玉梅，书斋房舍祥瑞的气息进入兰草生长之处。四季美好的景色催促人们及时行乐，吩咐名花依次开放。多次掉转船头（经历很多）头发已经斑白，近年来东海就如同恒河（变化巨大）。羡慕你画册里春天永远存在，画家瓯香馆主（恽寿平）也不值得夸赞更多。故乡山上的花竹总是散乱的样子，在海上常常梦到它们。为了告诉我的娇弱女儿，老夫的心事就在园中的葵菜上。采揽洲上香草感触屈原（灵均），志向高洁堪称芳香也是前世因缘。九万神州有很多香草，将会看到（你）妙手转动风轮（改变画坛风貌）。

乘坐木筏。楂，同‘槎’，木筏。传说中来往于海上和天河之间的木筏。；维摩诘的旧译，这里代指有非凡能力（绘画妙手）之人。；《诗·小雅·南陔序》：‘《南陔》，孝子相戒以养也……有其义而亡其辞。’晋束皙承此旨而作《补亡诗·南陔》。后以‘兰陔’为孝养父母之典。这里指兰草生长之处。；白色，这里指头发斑白。；可能指清代画家恽寿平，号瓯香馆主。这里说金陶陶女士的画册比恽寿平也不逊色。；分散、散乱的样子。；园中的葵菜，可能象征一种质朴、高洁的事物，表达诗人自己的情怀。；屈原的字，这里以屈原代表高洁的志向。

这首诗在意境上，既有对往昔林下风流、仙人乘楂等充满诗意和奇幻的想象画面，又有描绘现实中如井底微阳、离披的花竹等景象，营造出一种虚实相生、今昔交错的意境。从写作手法来看，运用了用典的手法，如‘林下风流属谢家’引用谢道韫的典故，‘揽洲搴毗感灵均’引用屈原的典故，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人既有对金陶陶女士花卉画册的赞美，羡慕画册里春长在，同时也流露出对时光流逝、自身鬓发已皤的感慨，以及对故乡花竹的思念之情，还表达了一种洁身自好、志存高远的情怀。主题思想上，围绕着金陶陶女士的花卉画册展开，在品鉴画册的同时抒发个人的多种复杂情感，包括对艺术、时光、故乡、高洁品质等的思考。