题旧印苏文忠公天际乌云帖十二首并序 其十二

现代 · 金鉴才 · 七言绝句

原文
曾为胜事暂勾留,浅水扬舲不自由
料是更添千载别,仰风词客又登楼
译文 / 白话释义

曾经为了这美好的事情暂时停留,在浅水中摇桨却不自由。料想是又增添了千年的离别,仰慕风范的词人又登上高楼。

注释

有窗的小船。在古代诗歌中常用来指代船只,此处描绘在浅水中摇桨的小船,增加了画面的生动性。;仰慕风采。表达对苏轼等文人雅士的敬仰之情,体现了诗人对文化传承的重视。

赏析

这首诗意境悠远,通过描绘曾经的停留与如今的不自由,营造出一种淡淡的惆怅之感。写作手法上,以简洁的语言勾勒出画面,如‘浅水扬舲’,形象地表现出当时的情境。情感表达细腻,既有对过去美好时光的怀念,又有对千年离别之感的感慨。主题上,以旧印为引,抒发了对苏轼的敬仰以及对时光流逝、人事变迁的感叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。