题旧印苏文忠公天际乌云帖十二首并序 其四
现代 · 金鉴才 · 七言绝句
原文
雨湿桃花泣浅红,妆成颜色一般同
筵前度曲无常价,舞罢仍留两袖风
译文 / 白话释义
雨水浸湿了桃花,桃花哭泣着呈现出浅浅的红色,妆扮后的桃花颜色都一样。宴席前按曲谱唱歌没有固定的价格,舞罢后仍留下两袖清风。
注释
桃花被雨水浸湿后呈现出浅浅的红色,仿佛在哭泣,生动地描绘了雨中桃花的凄婉之态。桃花在古诗词中常被用来象征美好易逝的事物。;妆扮后的桃花颜色都一样,暗示了人生的相似与无常,强调了世间万物在某种程度上的相似性和短暂性。;在宴席前按曲谱唱歌没有固定的价格,体现了生活中的不确定性和随意性,也反映了诗人对世俗生活中各种现象的观察和思考。;舞罢后仍留下两袖清风,既写出了舞者的洒脱,又蕴含着一种超脱世俗的情怀,表达了诗人对高尚品德的追求。
赏析
此诗从桃花着笔,描绘了雨中桃花的凄婉之态,营造出一种清幽、哀怨的意境。写作手法上,运用了对比,如桃花妆后的颜色相同,暗示了人生的相似与无常。情感表达上,通过桃花的哭泣,抒发了对时光流逝、人生易变的感慨。同时,‘筵前度曲无常价,舞罢仍留两袖风’这句,既写出了歌舞的随意性,又蕴含着一种超脱世俗的情怀。整首诗以桃花为引,抒发了对人生的深刻思考和感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。