题峻极下院列岫亭诗 其二
宋 · 李廌 · 七言绝句
原文
山色满亭亭倚空,与君俱在画图中
解道龙腾青壁断,令人却忆漫浪翁
译文 / 白话释义
山峦的景色布满亭子,亭子高耸倚靠着天空,我和你都身处这如画的美景之中。能够理解蛟龙腾飞于青崖绝壁之间的意趣,这让我不禁想起那位放任自由的漫浪翁。
注释
山,山洞。[xiù];懂得,知道。;指唐代诗人元结,号漫浪翁,这里代指洒脱随性之人。
赏析
在文学手法上,首句‘山色满亭亭倚空’采用了视觉描写,一个‘满’字生动地描绘出山色对亭子的环绕,‘倚空’则体现出亭子的高耸,给人以很强的画面感。‘与君俱在画图中’直接点出人物与景色融为一体的美妙意境,如同人在画中游。‘解道龙腾青壁断’一句运用了奇特的想象,将山势的险峻比作蛟龙腾飞于青壁断裂之处,富有动态感和奇幻色彩。情感表达上,诗人先是沉浸在眼前美景之中,有着悠然自得的情绪,而最后一句‘令人却忆漫浪翁’又流露出对漫浪翁的追思怀念之情。在意境营造上,前两句勾勒出静谧、美妙的山水画卷意境,后两句通过想象的动态画面增加了意境的层次感和奇幻感。主题思想围绕着对峻极下院列岫亭周围景色的描绘以及由景色引发的对古人的怀念之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。