题郡园亭馆
宋 · 赵抃 · 七言绝句
原文
为爱东园四照亭,剪开繁木快人情。
新秋雨过闲云卷,十里南山两眼明。
译文 / 白话释义
因为喜爱东园里的四照亭,砍除繁密的树木后让人心情畅快。刚刚下过秋雨,闲云舒卷,一眼望去,十里南山尽收眼底,令人两眼清亮。
注释
光线射在物体上,这里指四照亭四周的光线较好,视野开阔。;多,复杂。;juǎn,翻卷,卷曲。这里形容云的姿态。;清亮,清晰。这里指看远处南山的视觉感受。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅开阔明朗的画面。前两句点明喜爱东园的四照亭,通过‘剪开繁木’的动作描写,体现出一种主动营造惬意环境的心境,展现出一种闲适之感。后两句通过描写新秋雨过之后闲云舒卷的景象,以及能清晰看到十里南山的开阔视野,营造出清新、疏朗的意境。 在写作手法上,首句直抒胸臆,表达对四照亭的喜爱。‘剪开繁木’是一种拟物的手法,将砍除繁木的动作赋予一种如剪刀般的利落感。最后一句‘十里南山两眼明’,通过描写看到南山的视觉感受,以景结情,给读者留下想象空间。 在情感表达上,主要表达了诗人对郡园亭馆及其周边景色的喜爱之情,以及身处此地时内心的闲适与畅快。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。