题可山梅花岩
宋 · 张炜 · 七言律诗
原文
高人深欲买山居,常办栽梅养鹤图
喜有名园邻水月,不妨清梦忆江湖
羲之坦腹应相爱,和靖掀髯足自娱
旦夕杖藜须践约,锦囊先束付奚奴
译文 / 白话释义
高雅之人非常想要购买山中的居所,常常筹备着栽梅养鹤的规划。欣喜有著名的园林临近水泽月色,可以让清梦自在地回忆起江湖。王羲之袒露胸腹的自在模样应该是令人喜爱的,林和靖捋着胡须足以自娱自乐。早晚拄着藜杖一定要去履行约定,先用锦囊把诗稿捆好交付给小仆人。
注释
筹备、操办。;袒露胸腹,这里指王羲之坦腹东床的典故,形容人的旷达、自在。;掀动胡须,形容一种自得其乐的神态。髯(rán);拄着藜杖。藜(lí),一种植物,这里指藜木制成的手杖。;小仆人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了用典的手法,如‘羲之坦腹’‘和靖掀髯’,通过引用王羲之袒腹东床的典故和林和靖爱梅的典故,增添了诗歌的文化底蕴和趣味性。在情感表达方面,表达了诗人对山居生活的向往以及对高雅志趣的追求,像‘栽梅养鹤’‘清梦忆江湖’等句,流露出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造上,通过描绘名园邻水月的画面,营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,展现了诗人对一种超脱尘世、富有诗意的生活的向往,希望能像那些高雅之士一样,在山水之间、梅花之下,享受自在的生活。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。