题柯学士所种二柏在翰林院后
明 · 王缜 · 七言
竹岩先生喜爱清幽超逸,在玉堂的南边栽种了两棵柏树。扎根于此已经过了多少年,树干笔直高耸入云大概有百尺。树枝交错纵横仿佛要起飞,高耸屈曲像人相对而立。秋色中蕴含着如阆石般的奇秀之色,清晨时带着瀛海波浪般的清新之气。一生被有名的贤人赞叹欣赏,纵然只是树叶也能被传颂。下雨时像是撑起长安的车盖,风吹过时疑似听到幽静山涧的泉水声。炎热的暑气使金石熔化,而它翠绿的枝叶高耸拂云仿佛能洗净暑气。冰寒雪冻天地凝结时,它青苍的枝干含着霜雪而树叶不落。四季都郁郁葱葱,羞于与桃李争春的风姿。它气节坚贞自然有着冰霜般的操守,内心坚毅不容蝼蚁欺凌。您没看到巴东县,莱公的恩德润泽百姓,那里的柏树常被人们眷恋。又没看到乌台传里,朱传的威风使鬼神哭泣,至今人们看到柏树仍然羡慕。这柏树扎根的地方很好,玉堂旧人犹如人中龙凤。它端正挺直不愧君子的品德,曾经承蒙朝廷的恩荣受封。不要说良材太大难以被任用,它可以作为栋梁立在明堂之东。
高耸的样子。在这里形容柏树高耸屈曲的姿态。;阆风巅的石头,这里形容柏树的奇秀之色如同阆石一样。阆风巅为传说中的山名。;瀛海的波浪,用以形容柏树清新的气息如同瀛海波浪般。瀛海为大海。;青色的胡须,这里用来比喻柏树的枝干。;指寇准,封莱国公。这里用莱公的德泽来衬托柏树受人眷恋的原因,是因为柏树也有着不凡的品质。;可能是指特定的人物,诗中用朱传的威风来表明柏树受人羡慕的特殊之处,借典故来增加柏树的文化内涵。
这首诗在意境上,描绘出柯学士所种柏树的清幽超逸、挺拔坚韧的形象,营造出一种高雅、坚毅且富有生机的意境。通过对柏树不同时节、不同情境下的描写,如‘雨来似拥长安盖,风过疑听幽涧泉’等句,仿佛让读者看到柏树在风雨中的姿态,听到风声雨声与柏树互动的声响,给人以身临其境之感。 写作手法多样,首联点明柏树的栽种者和栽种地点,颔联描写柏树的生长状况,运用夸张手法‘直干凌空绕百尺’形容柏树的高大。‘交加错落势欲飞,偃蹇向人如对立’使用拟人的手法,将柏树的姿态写得生动形象,像是要起飞又像是两两对立的人。诗中还运用了典故,如‘莱公德泽化及民’‘朱传风威泣鬼神’,借古人之事来衬托柏树的不凡。 在情感表达方面,诗人对柏树充满了赞美之情,赞赏柏树的清逸、高大、坚韧等品质,同时也通过柏树表达对柯学士的敬意,将柏树的品德与柯学士的君子品德相联系,认为柯学士犹如人中龙凤,也表达了对人才终将有用武之地的期待。主题思想上,借柏树来颂扬美好的品德,表达对柯学士的敬重以及对贤才的肯定和期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。