题蓝田松竹图
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
风姿凛凛千君子,冠剑堂堂两大臣。
著我中间哦五字,只应斯立是前身。
译文 / 白话释义
松竹犹如众多凛凛风姿的君子,又似两位仪表堂堂头戴冠冕身佩宝剑的大臣。我置身于它们中间吟诗哦句,想来郑虔(斯立)应当是我的前身啊。
注释
严整而令人敬重、害怕的样子。;指官职或官吏。冠,帽子;剑,佩剑,这里指代官员的配饰。;形容容貌庄严大方。;这里指郑虔,唐代文学家、书画家。;前世的身体,这里可理解为前世的自己或者自己向往成为的人。
赏析
从文学手法上看,此诗运用比喻和象征手法。将松竹比作‘千君子’和‘两大臣’,形象地描绘出松竹的不凡风姿和气度,使松竹的形象人格化,充满了人格魅力。在情感表达方面,诗人对松竹有着敬重与倾慕之情,通过把自己置身于松竹之间吟诗联想自己与郑虔的关系,流露出对高雅志趣和高洁品质的向往。在意境营造上,诗中构建出一种高雅、清正的意境,松竹所代表的君子和大臣形象,让人联想到高尚的品德和不凡的气质。主题思想上主要表达对松竹品质的赞美以及对像郑虔这类具有高洁品质之人的追慕。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。