题老悟画卷四首 其二
宋 · 裘万顷 · 七言绝句
原文
吏隠三年楚水头,每随凫雁杙扁舟
归来喜色惊邻里,分得潇湘一片秋
译文 / 白话释义
在楚地水边为官隐居了三年,常常追随着凫雁,把小船系在木桩上。归来时那欢喜的神色让邻里都感到惊讶,(好像是)从潇湘带回了一片秋意。
注释
在官而志于隐逸,过着半官半隐的生活。;野鸭。;系,拴。;小船。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而富有诗意的画面。诗中通过描述吏隐生活中的场景,如随凫雁、系扁舟,勾勒出一幅水边闲适的生活图卷。在写作手法上,‘每随凫雁杙扁舟’一句中,‘随’‘杙’等动词的运用很生动,写出了主人公的行为状态,使画面有动态感。从情感表达来看,诗中既有吏隐生活中的恬淡自在,又有归来时的那种喜悦。主题思想上,可能是表达对吏隐生活的怀念以及回归后的欣喜。整体风格简洁明了,用短短几句诗就传达出丰富的情感和画面感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。