题灵源洞
宋 · 喻良能 · 七言绝句
原文
鬼凿神镵巧更纡,直疑有路到华胥。
坐来浓翠沾衣冷,恰似飞来秋意初。
译文 / 白话释义
鬼斧神工开凿得巧妙又曲折,真怀疑有道路通往华胥梦境。坐在这里浓郁的翠色沾湿衣服让人感觉寒冷,恰似初秋的凉意刚刚飞来。
注释
chán,古代一种铁制的刨土工具,这里形容山洞像是被铁具开凿而成,有开凿的意思。;yū,弯曲,曲折的意思。;传说中的国名,传说是黄帝梦游华胥国后天下大治,这里代指一种美好的梦境或者仙境。
赏析
从文学手法上看,首句‘鬼凿神镵巧更纡’运用夸张手法,‘鬼凿神镵’极言灵源洞的开凿如同鬼神之力所为,奇特无比,强调其巧夺天工与曲折幽深。‘直疑有路到华胥’则是运用联想手法,将灵源洞的幽深神秘与传说中的华胥梦境相联系,增添了一种奇幻的色彩。在情感表达方面,诗中透露出诗人对灵源洞景色的惊叹与喜爱。诗人置身其中,感受到翠色带来的冷意,如同秋意初临,通过对自身感受的描写间接表达出对这里景色独特性的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出一个幽深、清冷、神秘的灵源洞景观,浓翠的色彩和冷的感觉相结合,再加上通往华胥梦境的联想,构建出一个超凡脱俗的意境。主题思想围绕对灵源洞景色的赞美展开,展现了自然景观的奇妙之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。