题刘大观诗卷后
元 · 刘鹗 · 七言律诗
原文
少年壮气拂云霓,马上鹰扬老未衰。
荡涤奸凶仍好武,遨游江海更能诗。
池荒固自多春草,世乱偏惊见瑞芝。
何况屯田有长策,曲江真足驻雄师。
译文 / 白话释义
年轻时的豪迈气概直拂云霓,骑马驰骋像雄鹰展翅到老也未衰退。扫荡清除奸邪凶徒依然喜好武力,游历遨游江海之中更能创作诗歌。池塘荒废自然会有很多春草生长,世间动乱偏偏令人惊讶地看到祥瑞灵芝。更何况有屯田的长远策略,曲江之地真的足以驻扎雄师。
注释
拂拭云霓,形容气势之盛,仿佛能触及到极高的天空。这里体现少年壮志的豪迈。;像鹰展翅飞翔,比喻威武奋发。描绘出人物在马上的英武姿态。;奸邪凶恶之人,指代危害社会的坏人。体现对清除这些坏人的决心。;祥瑞的灵芝,常被视为吉祥的象征。在乱世中出现,暗示着一种特殊的情境。;利用戍卒或农民、商人垦殖荒地,以取得军饷和税粮。这里指一种策略。
赏析
在这首诗中,写作手法运用巧妙。如‘少年壮气拂云霓’,通过夸张的手法,生动地展现出少年时的意气风发,仿佛能触碰到云霓,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,既有对少年壮志的赞美,又有对历经岁月仍能保持豪情的钦佩。意境营造方面,‘马上鹰扬’描绘出一幅豪迈的骑马驰骋、如鹰展翅的画面,营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上,主要表达了对人物的赞赏,既有其在军事方面的英勇,又有在文学方面的才华,同时也反映了对当时社会状况的感慨,如‘池荒’‘世乱’等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。