题刘子方七星草堂

明 · 欧必元 · 五言

原文
潮阳有奇士,隐居偕好修。
负山依北郭,为圃缘一丘。
白云敞虚阁,水榭枕寒流。
月出清沼上,星斗递沉浮。
七曜当户垂,地偏景逾幽。
挥琴调古曲,散帙事冥搜。
兴至命尊斝,登高酌同俦。
鸿鹄志千里,冥冥安可求。
译文 / 白话释义

潮阳有一位奇人,隐居且喜爱修身养性。背靠着山临近北城,开辟园子沿着一座山丘。白云在空旷的楼阁前飘荡,水边的亭台枕靠着寒冷的水流。月亮从清澈的池塘上升起,星斗交替着升沉。日、月和五星在门前垂挂,地处偏僻景色越发清幽。弹奏琴来调和古曲,打开书卷专心探究。兴致来了就命人拿来酒杯,登上高处与同伴饮酒。鸿鹄志向远大可达千里,高远之处怎么能够求得。

注释

非常之士,奇异的人,这里指刘子方。;喜爱修身养性。好,喜爱;修,修身。;背靠着山。负,背靠。;建于水边或水上的亭台,以供游客休息、观赏风景的中国传统式建筑。;泛指天上的星星。;又称七政、七纬等,是中国古代对日(太阳)、月(太阴)与金(太白)、木(岁星)、水(辰星)、火(荧惑)、土(填星、镇星)这七星的合称。;泛指酒器。尊、斝均为古代盛酒器。;同伴。;天鹅,因飞得很高,常用来比喻志向远大的人。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽静谧的隐居之所的画面。诗中通过描绘七星草堂的地理位置,如‘负山依北郭,为圃缘一丘’勾勒出草堂所在之处依山傍丘的环境。‘白云敞虚阁,水榭枕寒流。月出清沼上,星斗递沉浮。七曜当户垂,地偏景逾幽’几句,从白云、水榭、月、星斗、七曜等意象,将草堂夜景描绘得幽美而宁静,充满诗意。 写作手法上,诗人采用白描手法,直白地描述所见之景与人物的活动。如对主人公隐居生活的描写,‘挥琴调古曲,散帙事冥搜。兴至命尊斝,登高酌同俦’,简单几笔就勾勒出他抚琴、读书、饮酒等日常活动,生动而形象。 情感表达上,诗人对刘子方的隐居生活有着一种赞赏之情,从细致的描绘中可以看出诗人对这种宁静、高雅的生活状态的向往。同时,最后两句‘鸿鹄志千里,冥冥安可求’也暗示出刘子方虽然隐居,但依然有着高远的志向,难以被外界轻易探知。 主题思想方面,这首诗主要是通过对刘子方七星草堂的描写,展现其隐居生活的情景与情趣,表达出对这种生活的向往与对刘子方的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。