题李月海卷

元 · 卢琦 · 五言律诗

原文
翁居瑞岩阴,披云结精庐。
夜玩海底月,澹然心与俱。
海水天地宽,明月何处无。
丹成跨黄鹤,一举凌太虚。
译文 / 白话释义

老翁居住在瑞岩的山阴处,拨开云雾建造了精致的房屋。夜晚欣赏海底的月亮,心境恬淡且与月亮一同。海水广阔天地宽,明月在何处都能见到。修炼成功后跨上黄鹤,一下子就凌驾于太虚之上。

注释

祥瑞之岩,常被视为吉祥之地。在诗中可能指代特定的山峦。;精致的屋舍,多指文人雅士居住或修行的地方,这里体现老翁居所的精致。;恬淡、安静的样子,形容心境平和、淡泊,与夜观月时的心境相契合。;古代哲学概念,指广阔无垠的空间,这里象征着超脱尘世的境界。

赏析

在这首诗中,作者通过描绘老翁居住在瑞岩阴处、夜观海底月等情景,营造出一种宁静、恬淡的意境。写作手法上,运用了想象的手法,如‘丹成跨黄鹤,一举凌太虚’,展现出超凡脱俗的意境。情感表达上,传达出一种对宁静生活的向往和对超脱世俗的追求。主题上,可能是表达对道家修炼境界的向往和对自由超脱的渴望。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。