题笼空岩

宋 · 刘泾 · 七言绝句

原文
苍崖如堂水如布,桥危如绳石如锯。
不有樵夫踏破云,世间可复知深处。
译文 / 白话释义

青色的山崖像堂屋,水流如同布匹,桥险得像绳子,石头像锯子一样(参差不齐)。如果没有樵夫踏破云雾(深入探寻),世间又怎么能再次知道这山岩深处(的景象)呢。

注释

青色的山崖。;危险、险峻。;以砍柴为生的人。;再,又。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,如‘苍崖如堂水如布,桥危如绳石如锯’,将苍崖比作堂屋,水比作布,桥比作绳,石比作锯,生动形象地描绘出空岩周边景象的奇特与险峻,给读者以直观的画面感。在情感表达方面,诗人对空岩深处的景象充满好奇与惊叹,这种情感通过对空岩周围奇特环境的描写来间接体现。在意境营造上,诗中构建出一种幽深、险峻的意境,‘桥危如绳’‘樵夫踏破云’等描述让人仿佛置身于那云雾缭绕、地势险峻的空岩之处。主题思想上,表达了对自然中隐秘而奇特之地的探索欲望以及对樵夫等能够深入探寻之人的敬意,同时也暗示了世间很多奇妙之处需要有人去深入发掘才能被人知晓。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。