题泸川县楼
宋 · 唐庚 · 绝句
原文
百斤黄鱼鲙玉,万户赤酒烧霞。
榆甘渡头客艇,荔枝林下人家。
译文 / 白话释义
百斤重的黄鱼如同美玉雕琢的鱼脍,万户酿制的赤酒如同燃烧的云霞。榆甘渡头停靠着客人的小艇,荔枝林下有着居住的人家。
注释
把鱼、肉切成薄片(汉语拼音:kuài);古代的一种酒,这里可能因酒的颜色或者酿造工艺而得名;可能是地名,为泸川当地的一个渡头名称;渡口,过河的地方
赏析
这首诗在意境营造上十分美妙。前两句通过对‘百斤黄鱼鲙玉,万户赤酒烧霞’的描写,运用了比喻的手法,将黄鱼比作玉,赤酒比作霞,生动形象地描绘出泸川物产的丰盛以及独特的色彩美感,给人以丰富的视觉想象,营造出一种富足、绚烂的意境。在写作手法上,对仗工整,‘百斤’对‘万户’,‘黄鱼’对‘赤酒’,‘鲙玉’对‘烧霞’,整齐而富有节奏感。从情感表达来看,诗人对泸川的喜爱和赞美之情溢于言表,通过描写此地的美食、美酒以及独特的风景,表现出泸川充满生机与活力的景象。主题思想上则是描绘泸川的地方特色,展现当地的风土人情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。