题吕德昭鸡肋集

元 · 唐桂芳 · 七言

原文
小年学诗双髻丫,每嗜险语同刘叉。
迩来懒惰谢铲削,尚觉胸次饶槎枒。
吕郎本是后来秀,笔势老树悬秋蛇。
时时相过窥底里,曹丕奚翅十倍加。
偶然远贶鸡肋集,灯前摩挲眼缬花。
织纺青红费机巧,裁剪缜密无奇邪。
又如赤子控生马,不使蹄啮驾鼓车。
我尝击节一再读,谁谓诘屈犹聱牙。
吕郎落托颇差异,举俗媱耳喧琵琶。
似闻谱系出左史,螭头曾立书黄麻。
残膏剩馥九里润,宜许文字专渠家。
明朝驱驰向翘馆,山中酒热酸梨楂。
团团岩桂月更好,点缀金粟开奇葩。
傥逢故人诘新作,扬雄老矣传侯芭。
译文 / 白话释义

年少时学习写诗,梳着双发髻,常常喜欢用险怪的语言,就像刘叉一样。近来变得懒惰,不再刻意雕琢,却仍觉得胸中有着盘曲交错的意境。吕郎本是后来的杰出人才,笔势如老树悬挂着秋天的蛇。时常去拜访他,探究他作品的底蕴,曹丕相比之下也不过增加了十倍而已。偶然收到他的《鸡肋集》,在灯前摩挲着,眼睛都看花了。他的作品编织着青红的色彩,花费了巧妙的心思,裁剪得缜密而没有奇异之处。又像赤子驾驭着生马,不让它用蹄子踢啮而驾着鼓车。我曾经多次击节称赞地阅读,谁说他的作品诘屈聱牙呢。吕郎的落魄与常人不同,整个世俗都在喧闹地弹奏琵琶。似乎听说他的家族谱系出自左史,曾经在螭头之处立着书写黄麻诏书。残留的精华能滋润九里之地,应该允许他在文字方面独擅其长。明天要驱马前往翘馆,山中的酒热了,有酸梨山楂。圆圆的岩桂在月光下更美好,点缀着金色的粟粒,开出奇异的花朵。倘若遇到故人询问新作,就像扬雄老了有侯芭传承。

注释

古代女子未成年时梳的两个发髻,这里形容年少时的样子。;唐代诗人,以险怪著称,诗人以他为喻,突出自己年少时爱用险语的特点。;盘曲交错的样子,形容胸中的意境。;唐宋时用黄麻纸书写诏令,这里借指吕郎家族曾有在重要场合书写诏令的经历。;扬雄的弟子,此处诗人以扬雄自比,期望吕郎的作品能有人传承。

赏析

此诗在文学手法上,运用了多处比喻,如‘笔势老树悬秋蛇’‘如赤子控生马’等,生动形象地描绘出吕德昭的诗作风格。情感表达上,既有对吕德昭才华的赞赏,如‘我尝击节一再读’,又有对其落魄的感慨,如‘吕郎落托颇差异’。意境营造上,通过‘团团岩桂月更好,点缀金粟开奇葩’等句,营造出清幽美好的意境。主题思想方面,主要是对吕德昭诗集的评价与感慨,展现了诗人对文学的热爱和对友人才华的珍视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。