题马文壁画二首
明 · 贝琼 · 五言律诗
原文
龙江今喜对,雁荡昔曾闻。
树黑深藏雨,山青半出云。
行人知虎迹,仙客问羊群。
老我来何日,林泉定许分。
译文 / 白话释义
如今高兴地面对着龙江,过去曾经听闻雁荡山。树木乌黑是因为深处隐藏着雨意,青山半腰有云朵飘出。行路之人能识别老虎的踪迹,修仙之人询问羊群(所在之处)。我这把老骨头什么时候到来呢,山林泉石应该会允许我分享(这美景)吧。
注释
山名,通常指浙江的雁荡山,为著名的游览胜地。;用了黄初平的典故,黄初平年少时牧羊,后被道士携至金华山石室中修炼成仙,其兄寻来,问羊群所在,初平叱石成羊。这里用来增添诗中的神秘氛围。
赏析
从文学手法上看,这首诗颔联‘树黑深藏雨,山青半出云’运用了典型的描写手法,通过对树色之黑、山云之态的描绘,生动地勾勒出一幅山林雨景图,其中‘黑’与‘青’的色彩对比鲜明,增强画面感。颈联‘行人知虎迹,仙客问羊群’引用了与山林相关的行人识虎迹和仙人问羊群的典故,增添了诗作的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达方面,诗人通过对马文壁画所绘景色的描述,表达出对画中景色的向往与喜爱之情,从‘老我来何日,林泉定许分’中能感受到诗人对这种山林泉石生活的期待,渴望融入其中。在意境营造上,诗中描绘出一种幽深、神秘且充满自然生机的山林意境,仿佛将读者带入到那幅画卷之中。主题思想围绕着对马文壁画中的山林景色的欣赏、向往展开,体现出诗人对自然美景和宁静生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。