题梅

明 · 徐庸 · 七言

原文
洞天林屋多岩壑,清比西湖与东阁。
闲居长隐一仙人,手种梅花艳葩萼。
仙人系出徐偃王,古貌古心甘澹泊。
絮雪欲寒或乘兴,梨云香暖时行乐。
银屏六曲尘迥断,沉水注香烟漠漠。
乾坤消色含自然,春在生成殊不觉。
南枝昨夜挂南极,斗柄横斜映廖廓。
调羹三子渐累累,根本千年欣可托。
瑶池阿母青鸟使,又报蟠桃来度索。
画堂一笑寿筵同,玉酒正传金凿落。
译文 / 白话释义

林屋洞天有许多山岩沟壑,其清幽可与西湖和东阁相比。有一位仙人闲居于此长久隐居,亲手种下的梅花花朵艳丽。这位仙人是徐偃王的后裔,古朴的容貌和心性喜好淡泊。在雪花欲飘寒冷之时或许会乘兴出游,在梨花如云香气暖人的时候享受行乐。银制的屏风曲折,远离尘世喧嚣,点燃的沉水香烟雾弥漫。天地间的色彩消褪尽显自然,春天在不知不觉中生成。昨夜南边的梅枝映照着南极星,北斗星柄横斜映照在广阔的天空。像梅子能调鼎鼐的三位贤才逐渐众多,梅树千年的根基让人欣喜可以依托。西王母的青鸟使者,又来报知蟠桃生长在度索山。画堂之中一同欢笑举办寿宴,玉杯正传递着金制的酒器。

注释

山峦溪谷。这里形容林屋洞天多山水景色。;花朵。诗中形容梅花的花朵艳丽。;西周时徐国国君,以仁义治国,传说其子孙众多。这里点明仙人的出身。;不追逐名利,恬静寡欲。形容仙人的心性。;即沉香,一种名贵香料。在诗中描绘出一种烟雾缭绕的清幽氛围。;北斗星的柄。用来表示时间和方位,这里描绘出一种星夜的景象。;本指烹饪,后比喻治理国家。这里可能借指有贤能治国之人,以梅的果实寓意贤才。;山名,神话传说中西王母的蟠桃生长在此。;一种金制的酒器。描绘出寿宴的豪华。

赏析

这首诗在意境上,描绘出一幅清幽、闲适且充满神秘色彩的画面。通过对林屋洞天、梅花、仙人等意象的组合,营造出一种超凡脱俗的氛围。从写作手法来看,多处运用对比与衬托,如将洞天与西湖、东阁对比,突出其清幽;用雪花、梨花等景象衬托仙人的行乐时光。在情感表达上,既有对仙人淡泊生活的向往,也有对美好事物如梅花、蟠桃等的喜爱。主题思想围绕着对仙人生活的描绘、梅花的赞美以及寿宴的欢乐展开,融合了自然、仙人、祥瑞等元素,展现出一种丰富而多元的文化内涵。诗中通过对仙人的身世追溯、仙人的生活状态以及周围祥瑞之物的描写,层层递进地构建出一个充满奇幻色彩的世界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。