题米元晖横轴
宋 · 向子???? · 绝句
原文
向日家居道士,今朝落笔仙乡。
胸次山高水远,笔端云起风狂。
译文 / 白话释义
往日在家中闲居如同道士般自在,今朝挥笔作画宛如身处仙乡。心中有高山流水般高远的意境,笔下有风起云涌般的气势。
注释
心中,胸怀。;笔尖,指写作、绘画时的笔锋之下。
赏析
从文学手法上看,前两句采用对比手法,‘向日’与‘今朝’相对,将往日的家居状态和今朝落笔作画的状态进行对比,突出创作时的超凡之感。情感表达上,字里行间流露出对米元晖绘画时那种潇洒自在、灵感勃发状态的羡慕与赞叹之情。在意境营造方面,‘胸次山高水远,笔端云起风狂’通过描写画家心中有山水的高远意境,笔下有风云的狂放姿态,成功地营造出一种大气磅礴、灵动而壮阔的意境。主题思想围绕着对米元晖绘画时的状态和其画作意境的推崇展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。