题墨花

宋 · 史尧弼 · 五言绝句

原文
元功初剪刻,妙处极玄玄。
醉墨谁家笔,于今合自然。
译文 / 白话释义

最初开始创作(墨花)这一杰作,美妙之处达到非常玄妙的境界。这是谁家醉后挥墨所作之笔,到如今却合乎自然。

注释

大功,首功。这里可理解为最初的创作之功。;裁剪雕刻,这里形容创作时精心构思描绘。;深远微妙貌。;指醉后所作的书画。

赏析

从文学手法来看,这首诗首句‘元功初剪刻’中‘剪刻’一词形象地描绘出创作墨花时仿佛精心裁剪雕刻的过程,用词新奇独特。‘妙处极玄玄’运用叠字‘玄玄’,强调了墨花妙处的玄妙程度,增加了诗歌的韵律感和意境的深邃感。情感表达上,诗人对这幅墨花作品充满了惊叹与赞赏之情,从‘妙处极玄玄’的感叹和对不知谁家能作出此等佳作的好奇中可看出。在意境营造方面,诗中营造出一种神秘而高雅的艺术氛围,从‘玄玄’的妙处到‘醉墨’的潇洒,都让人感受到墨花所蕴含的独特艺术魅力。主题思想围绕着对墨花这一艺术作品的高度评价,赞叹其高超的艺术境界与自然融合的特点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。