题墨梅

明 · 练子宁 · 七言绝句

原文
姑射仙人玉佩环,琼箫和月上青鸾。
素衣不受缁尘染,留与江南岁晏看。
译文 / 白话释义

墨梅如同姑射山中的仙人佩戴着玉佩环,在清冷的月光下吹着琼箫乘上青鸾。它那白色的衣衫不会被黑色的灰尘沾染,留着给江南在岁末的时候观赏。

注释

传说中的仙山名,也常用来指代神仙或美貌之人。出自《庄子·逍遥游》:‘藐姑射之山,有神人居焉。’;黑色的灰尘,常喻世俗污垢。缁,黑色。;一年将尽的时候。晏,晚。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、高洁的氛围。诗人将墨梅比作姑射仙人,赋予了墨梅超凡脱俗的气质,仿佛它不是尘世之物。通过‘琼箫和月上青鸾’这一富有诗意的描写,进一步强化了这种空灵的感觉,让人联想到在清冷月光下,梅的高洁姿态如同仙人乘鸾飞升般的美妙意境。在写作手法上,运用了比喻和象征。把墨梅比喻成姑射仙人,以仙人的冰清玉洁象征墨梅的纯洁不染。情感表达上,表达出诗人对墨梅的喜爱与赞美之情,同时也透露出诗人对这种高洁品质的向往。主题思想围绕着对墨梅高洁品质的歌颂展开,以墨梅自比或者借墨梅表达对一种不与世俗同流合污的精神境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。